Botox Party

Je vous avais dis que mon dermato m'avais suggéré des injections de "filler" pour diminuer mes rides?
A 28 ans...Ca fait mal...

Pas de panique, je ne me suis pas laissé tentée mais disons que ca a eveillé mon attention sur une autre grosse difference culturelle entre la France et les US...

Du coup, quand on m a proposé de participer à une journee porte ouverte avec demonsration de BOTOX et de Filler (un truc pour remplir les rides), je me suis inscrite...et Marthe avec ;-)

Je ne sais pas si l'adjectif qui convient  pour decrire l'évenement c est  marrant, déconcertant ou terrifiant. Du coup je vous cite juste mes 3 phrases préférées de la soirée:


Le chirurgien expliquant pourquoi le BOTOX n agit pas tout de suite:
-C est comme si vous lachez un chien dans un centre commercial. Il va entrer dans tous les magasins pour retrouver son chemin
.............................Euh.....................................................

Un participant demande à l'assistante du chirurgien si toutes ces grosses aiguilles ne sont pas douloureuses:
-Non pas vraiment. Sauf une fois je suis tombée dans les pommes quand on m a traité les lèvres mais j étais fatiguée. Du coup maintenant quand je fais des retouches je mange des proteines la veille ca apaise l organisme.
............................Nous voilà rassurés.............................

Une infirmière qui me parle des injections de "filler":
-Have you done that before?
-No
-Oh my God you're gonna love it! (ce qui se traduirait par: "Olala tu vas voir tu vas A-DO-RER!!")
............
........On parle bien de la procedure avec aiguilles et  bloc anesthesique qui a fait tomber ta copine dans les pommes?!...........................................................................


Enfin la bonne nouvelle  c'est que le cobaye qui se faisait faire un "bloc anesthesique" depuis l interieur de la bouche avant son injection de filler n a pas bougé un sourcil pendant toute la procédure.
Normal me direz vous, ses sourcils elle ne peux plus les bouger: elle s etait fait faire du Botox le mois dernier.
Tout comme le chirurgien d ailleurs qui avait l air tout paralysé depuis le milieu des joues jusqu au front.

Bref, il n'y avait bien que nous sans BOTOX sur la figure.
Du coup, on a corrigé ca ;-)